Metallspäne auf der Radstrecke: Beim Ironman Hamburg stürzen Dutzende Athleten, ein Mann erleidet Knochenbrüche. Auch die Lübecker Janine Fiammingo und Christoph Köhler werden zum Opfer. Hier schildern sie, was sie auf der Strecke erlebten. Und wie Anwohner Hilfe leisteten.