Анекдоты полезные, мысли интересные и важные (1)
Японец и грузин (более правильно сейчас говорить: не грузин, а джорджин)
Пора бы уже вводить что-либо типа эсперанто, т.е. единый язык на нашем замечательном шарике! Иначе вот что происходит в жизни.
Как-то в одном поезде, в одном вагоне, в одном купе оказались сидящими друг против друга грузин и японец. Ничего страшного, в наше время всё бывает! Естественно, грузин не знал японского языка, как и японец грузинского.
Однако как-то надо общаться, не молчать же всё время. Японец, как-то, упёрто уставился на грузина, прищурив свои, и до того узкие глаза, а тот крутит головой, избегая его взгляда.
Наконец японец не выдерживает и спрашивает грузина – китаёза, т.е. не китаец ли он?
Грузин, удивлённо моргает глазами, не понимая, чего он хочет. Иное дело, был бы американец или европеец, а то явный азиат, там ещё у грузин интереса нет. Поэтому, сообразив, отвечает: я грузин!
Наступила молчаливая пауза. Проходит какое-то время и японец опять не выдерживает и снова спрашивает – китаёза?
Грузин начал нервно дёргаться, а потом – в сердцах! – повышенным голосом стал разъяснять японцу на своём грузинском языке, что он грузин, что на Кавказе есть такая страна, раньше ошибочно называлась Грузией, а сейчас более правильно называется Джорджией, что, более должно быть понятно, в первую очередь, американцам; у них-де уже один такой штат есть (имея ввиду, что американцы же, как выяснил Миша, тупые, так что не разберутся и примут их Джорджию за свой штат и, естественно, будут кормить задаром!). И поэтому, между прочим, его национальность не грузин, а джорджин.
Японец ну очень внимательно слушал грузина, что-то соображая, а потом, не находя что сказать (скорее всего эти японцы тоже тупые; подождём пока Миша и до них доберётся!) опять повторяет: китаёза?
Тут уж грузин не выдерживает и, в сердцах, отвечает: да-да-да, китаёза, китаёза, вот пристал, как банный лист!
Японец, изобразив на лице недоумение, только и смог промолвить – не похозе!
Грузин, после такого общения, ушёл в другой вагон. Японец же так и остался сидеть, размышляя о различиях национальностей мира.
Вот какие возникают ситуации из-за отсутствия во всём мире единого языка!