Американцы реагируют на арест счетов Навального. Что они пишут на своих форумах.

Российский оппозиционер, Алексей Навальный, недавно заявил об аресте своего банковского счёта, а также банковских счетов всей своей семьи. Кроме этого, был заблокированы и средства фонда Навального, суммой в 75 миллионов рублей.

Эта новость просочилась на запад, вызвав реакцию американских пользователей Reddit, одного из популярнейших интернет форумов.

Некоторые комментарии я перевёл для Вас:

• Он, безусловно, больше, чем блоггер, и определенно не просто «появился».

Практически всё обсуждение завалено шутками о том, почему Навальный ещё жив.

• «Появился как самый выдающийся критик президента Путина ...» (потому что все остальные мертвы.)

Они, походу, считают что мы живём в огромном концлагере, да?

• Это безумие, потому что никто на Западе, даже дети, не считают что Россия - это демократия.
  В детстве я предполагал, что это диктатура, и с удивлением узнал, что они проводят выборы так же, как и мы.

Не найду слов.

• Старая добрая русская клептократия. 90-е вернулись, всё!

Я уже упомянул, что они удивляются тому, что Навальный ещё жив?

• Каждый раз, когда я слышу об этом парне, я удивляюсь, что его еще не убили.
• Вы написали: «следующая несчастная жертва самоубийства» неправильно.

Его считают смельчаком.

• Это смелый чувак.

Они считают диктатором не только российского президента, но и своего?

• "Запиши это" -Трамп
• Ненавижу Трампа, но по крайней мере у нас скоро будет новый президент... в отличие от России.

Я уже упомянул, что они удивляются тому, что Навальный ещё жив?