Каспийский медиафорум: «О себе должны говорить мы, а не кто-то за нас»
Такая мысль была высказана директором радиовещания холдинга «Астрахань FM» Нией Топурия в ходе круглого стола на тему интернет-журналистики, который прошел в рамках 2-го Каспийского медиафорума. На протяжении последних нескольких лет иностранные журналисты все чаще выбирают для своих работ тему взаимоотношений между странами Прикаспия, и зачастую индекс агрессивности и негативная тональность высоки. «При этом зарубежные журналисты «лучше» знают, как складываются социальные, экономические и политические связи между нашими странами, городами и народами, нежели мы сами. Кроме того, редакции ведут деятельность как на своем информационном поле, так и на нашем, потому что активно используют российские поисковые системы и сервисы для публикаций переводов своих статей. Я считаю, что это в корне неправильно, и мы сами должны рассказывать миру о том, как на самом деле взаимодействуют наши страны», — пояснила участник форума и предложила журналистскому интернет-сообществу обратиться в соответствующие институты и инициировать создание некоего объединяющего прикаспийские редакции информационного хаба на различных языках, который будет читаться и попадать в системы цитирования на Западе.
Безусловно, региональному изданию, каким бы оно не было крупным и популярным, вряд ли удастся в одиночку потянуть целый штат переводчиков, юристов и техников, которые смогут «зайти» в инфополе Запада. Все участники круглого стола сошлись во мнении, что делать это нужно сообща. Преподаватель Высшей школы экономики Татьяна Тихомирова рассказала, что видит создание подобного информагентства в три этапа. Первый — это учреждение школы для редакторов изданий, которые впоследствии войдут в информагентство, нацеленное на выход в зарубежные СМИ. Следующим шагом должно стать формирование юридической практики с учетом законодательства стран Прикаспия и других государств. И наконец — создание самого информационного хаба на базе одного из российских вузов.
В состав проектной группы в результате вошли все участники круглого стола. Она начнет работать и генерировать свои идеи уже в ближайшее время.
Фото: http://www.ast.volpromex.ru/svjaz/v-astrahani-nachal-rabotu-i-kaspiiskii-m.html