A Bronx father of six was scalded to death in the shower because of a faulty city Housing Authority boiler, his widow claims. Angel Miller, 40, was home alone with four of his kids in the family’s Hunts Point Avenue apartment in October when he jumped in the shower and at some point, passed out....