A partner at a prestigious Big Apple law firm was busted for pleasuring himself in front of a stunned steam-roommate at a luxe Wall Street gym, authorities told The Post. Steven Hammond is due in Manhattan Criminal Court Monday to answer a public lewdness charge in connection with the May 21 incident at Equinox, where...