President Donald Trump’s antagonistic posture toward international institutions at foreign summits this summer soured some European officials on the candidacy of a top Federal Reserve official to helm an international regulatory body, according to people familiar with the matter.