New York wants to put limits on ride-hailing firms such as Uber and Lyft

The new rules could cause business travellers plenty of short-term pain for little benefit in the long run