A Melbourne pharmacy is being sued for more than $6.5 million over allegations that vitamins, milk powder and other health products bound for China were never delivered, amid claims that Mick Gatto was engaged by a creditor to recoup the massive debts.