She’s got seller’s remorse. Nicole Lehman started shilling her clothes on Poshmark four years ago. On the popular app — an online secondhand retail store, which lets some 2 million fashionable users hawk their wares for cash — she sold vintage designer duds to her 71,000 followers. But the Union City, NJ, mom’s side hustle...