CAIRO — Noha, an Egyptian engineer, should feel lucky after winning a visa lottery that randomly selects people from a pool of more than 14 million applications for about 55,000 green cards that would let them live permanently in the United States. But the hopes she and her husband had of moving with their two