Haruki Murakami, at 72, has not lost his fascination with the absurd. Take, for example, the talking monkey, who’s mellowed with age but is now offering back scrubs. In his latest collection of short stories, the Japanese fiction writer takes his familiar motifs to new territory.