Getting a birth control implant used to cost some women hundreds of dollars. But a new study shows the impact of the Affordable Care Act's no-cost birth control provision - and the potential impact of a Supreme Court ruling that allows employers to opt out.