A judge has refused to dismiss a criminal charge accusing Delaware’s embattled state auditor of deliberately breaking up payments for a contract she entered into with a former campaign consultant in order to avoid compliance with state law. The judge…