マイク・トラウト、大谷翔平のトレード放出はロサンゼルス・エンゼルスを救う苦渋の選択となるのか

シーズン前半の好調ぶりが蜃気楼だったかのように低迷するロサンゼルス・エンゼルス。勝てないチームに居続けるべきか、エンゼルスが誇る2大スター、マイク・トラウトや大谷翔平には今トレード論も噴出している。チームとしては保有し続けても台所事情を逼迫しかねず、強化費用を捻出できなければ、このまま泥沼化は避けられない。どちらかの放出が果たして球団を救うことになるのか、現状を踏まえて検証する。