The three key figures of the far-right Religious Zionist party, soon to sit in Netanyahu's government, are not only a noxious mixture of fundamentalism, mob rule and messianic machismo. They, and the community that propelled them to power, are a stain on our Jewish faith