Memphis police officers beat motorist Tyre Nichols for three minutes, treating him like “a human piñata” in a “savage” encounter reminiscent of the infamous 1991 police beating of Los Angeles motorist Rodney King, attorneys for the family said Monday.