A Soyuz spacecraft is safely in orbit en route to the International Space Station (ISS) on a mission to retrieve three crew members whose return to Earth has been delayed by several months because of a leak in the original vessel due to bring them home.