At the height of its prestige, the crypto exchange FTX had no larger celebrity endorsement than that of famed basketballer Shaquille O’Neal, who promoted the company through commercials and events, and is now being sued for his alleged role in persuading customers to invest with FTX.