Regulators had worked all weekend to try to find a buyer for Silicon Valley Bank, the second-largest bank failure in history. Those efforts appeared to have failed Sunday, as another institution, Signature Bank, failed and was seized by federal regulators.