A pivotal figure in the hush money payment investigation of Donald Trump was seen Monday leaving the Manhattan building where a grand jury has been meeting for months, though there was still no word on when the panel might vote on a possible indictment of the former president.