North Carolina’s dominant health insurance provider is urging lawmakers to let it transfer billions to an unregulated holding company instead of returning portions of that surplus to policyholders. A bipartisan bill that advanced Tuesday in a House committee would restructure…