James W. Lessig, a former Bowling Green State University athletics director who as commissioner of the Mid-American Conference expanded women’s athletics and the league’s television exposure, died Friday in Hospice of Northwest Ohio, South Detroit Avenue. He was 87.