Donald Trump’s attacks on the justice system after his indictment on federal charges are the latest step in a now eight-year campaign by the former president and his allies against the traditions and institutions that have helped maintain American democracy.