Being a girl dad has its problems, especially when your daughter thinks you’re a prick. As “I Sing Loud, You Sing Louder” begins, a teenage girl shoots a jaundiced look at her father who is driving her somewhere in the desolate West. She can’t hear him because her headphones are blaring “I’m Yer Dad,” a […]