A transgender woman, the owners of an independent bookstore and an educator who teaches in costume are among those challenging Montana's first-in-the-nation law that bans people dressed in drag from reading to children in public schools or libraries.