A former confidant of Monaco's ruler Prince Albert II is suing the monarch in an unprecedented and potentially damaging court case triggered by the release of leaks that have rocked the usually placid Mediterranean playground for the rich and famous.