Russell Brand: In Plain Sight review – Dispatches film serves as grim indictment of celebrity power
Documentary suggests how Brand’s comedy threw up alarming red flags, over and over again, and adds new, sinister dimensions to already harrowing claims