An Ohio woman was not indicted by a grand jury Thursday on a felony charge after she miscarried at home, in a case that has drawn international attention and fears among reproductive rights experts who see it as a dangerous precedent in post-Roe America.