TAIPEI — Taiwanese voters swept Lai Ching-te, the presidential candidate of the ruling Democratic Progressive Party (DPP), into power on Saturday in an explicit rejection of China’s warnings not to vote for him in an election Beijing framed as a choice between war and peace.