Louisa Solomon sparked controversy for participating in anti-Israel protests on campus while serving as a Jewish spiritual leader. A petition urging the university to rehire her says she supported Jewish students across the gamut, including Israelis and Zionists