A pro-independence leader in the French Pacific territory of New Caledonia was transferred to a prison facility in mainland France to await trial on charges relating to two weeks of unrest in May that left nine people dead, the public prosecutor in the territory said Sunday.
