ICE agents in Minnesota forced their way into a home and removed a US citizen wearing only underwear into sub-zero conditions during a targeted immigration operation; the man was later released and plans legal action amid rising civil-rights concerns.