Plaisir d'offrir
Donald Trump et Vladimir Poutine participaient à une conférence de presse en commun à Helsinki, lundi 16 juillet. En clin d'œil à la Coupe du monde achevée la veille, le président russe a offert à son homologue américain un ballon de football : « Cher président, je vous donne ce ballon, et maintenant, la balle est dans votre camp. » L'objet représente tout un symbole puisque les États-Unis accueilleront à leur tour la compétition sportive en 2026.
Russian President Vladimir Putin presents a soccer ball to President Trump to recognize the United States co-hosting the World Cup in 2026.
— CNN (@CNN) 16 juillet 2018
President Trump then bounced the ball to first lady Melania Trump. https://t.co/YsJbL4jucE pic.twitter.com/kRzomhbNtg
Par politesse, Donald Trump l'a remercié, lui faisant savoir qu'il l'offrirait à son tour à son fils Barron. Mais suite à ce rapide échange, le président américain ne savait visiblement plus quoi faire de cet encombrant cadeau. Alors après l'avoir gardé exactement 19 secondes en main – des internautes se sont amusés à compter – Donald Trump l'a tout simplement jeté à sa femme, Melania Trump, assise au premier rang de la conférence. L'histoire ne nous dit pas si elle s'en est, à son tour, débarassé.