Kommen bald automatisiert fahrende Shuttles in jede Großstadt? In Braunschweig läuft ein vom Bund gefördertes Pilotprojekt: Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt erprobt ein neues Verkehrssystem mit modularen Kapseln im Alltag. Ziel ist ein übertragbares Konzept auf andere Kommunen.