O bitcoinové aféře a dnešní České republice v polské televizi

Jan Čulík byl v těchto dnech už po několikáté interviewován o české politice polskou televizní stanicí vysílající v angličtině TVP World. Zde je český překlad jeho včerejšího rozhovoru pro tuto stanici:Moderátor: Dámy a pánové, vítejte u dalšího vydání pořadu World Talks na TVP World. Jsem moderátor Millie a prosím, přivítejte mě a mého hosta  v následujícím rozhovoru. Česká vláda čelí politickému tlaku kvůli kontroverznímu daru v bitcoinech, který přijalo ministerstvo spravedlnosti. Tento rozruch vyvolal hlasování o vyslovení nedůvěry v parlamentu a vyvolal otázky ohledně transparentnosti jen několik měsíců před celostátními volbami. Abychom lépe porozuměli širším dopadům na českou politiku a stabilitu, přivítáme Jana Čulíka, docenta českých studií na Univerzitě v Glasgow a odborníka na středoevropské záležitosti.Dobrý den, pane Čulíku, vítejte v TVP World.


Jan Čulík: Dobrý den.


Moderátor: Nejnovější vývoj ukazuje, že česká vláda přežila hlasování o vyslovení nedůvěry.
Ale když se vrátíme o krok zpět, proč tento případ bitcoinu v České republice vůbec vyvolal takovou politickou bouři?

Jan Čulík:  Problém České republiky spočívá v tom, že vláda je opravdu velmi nepopulární.
Bohužel, pokud to mohu říci stručně, není koho volit, protože opozici v podstatě vede oligarcha Andrej Babiš, který vlastní většinu českého potravinářského průmyslu. Je také obviňován z toho, že jako mladý muž byl informátorem komunistické tajné policie. Máme tedy dva nesmiřitelné protiklady, ale obyvatelstvo je opravdu velmi zklamané vládou centristické koalice Petra Fialy, a to nejen kvůli kauze bitcoinu, ale také kvůli sociálním problémům. Jedním z nich je, že v České republice je pro mladé lidi neuvěřitelně těžké pořídit si byt, protože jsou velmi drahé. Existuje tedy problém, že se rodí velmi málo dětí, protože lidé nemají kde bydlet.