Une vague de chaleur "extrêmement dangereuse" s'abat lundi sur la côte est américaine, avec un mercure attendu près des 40 degrés Celsius dans la région métropolitaine de New York, qui pousse des habitants à se réfugier dans des "îlots de rafraîchissement".