Rodina malého Kuby z Olomoucka se strachuje o jeho život. Lékaři mu odhalili vzácné a vážné onemocnění cév, tzv. mid-aortic syndrom, na nějž se v Česku neléčí žádné dítě. Zachránit život čtyřletému chlapci může pouze specializovaný zákrok na klinice v americkém Bostonu, na který však rodina potřebných deset milionů korun nemá. Sehnat peníze na zajištění operace má pomoci sbírka.
