Après une longue traversée, nous, équipage du « Bel Espoir », navire école de la paix, faisons halte dans le sud du Péloponnèse, avant de repartir vers la Crète, notre destination finale. Notre joie est assombrie par les tragédies qui se déroulent autour de notre mer commune. Épisode 3/4.