I höst ger Ellerströms förlag ut ett urval av papyrusfragment från en sophög i den antika staden Oxyrhynchos. Allt från dikter till privata brev, kvitton, dagböcker, bröllopsinbjudningar. ”Det mest överraskande är hur nära man kommer enskilda personer”, säger översättaren Jan Stolpe.