Im Gespräch | Mensch gegen Maschine: Wie KI die Synchronbranche herausfordert

Stefan Sporn hat mit seiner Firma den ersten Film weltweit mittels künstlicher Intelligenz synchronisiert. Er kennt die Chancen und Gefahren der neuen Technik – und hat einen Rat für Synchronsprecher:innen, die um ihre Jobs fürchten

Wer als Sprecher oder Sprecherin in den Medien arbeitet, fühlt sich derzeit durch die Fortschritte der künstlichen Intelligenz massiv bedroht. In den USA brachte ein Streik den Sprecher:innen von Videospielen gerade noch einmal mehr Geld und Schutz vor KI-Missbrauch. In Deutschland appelliert die Synchronbranche eher an das Qualitätsbewusstsein des Publikums. Ein Gespräch mit Stefan Sporn von der Firma Audio Innovation Lab über Filme mit KI-Synchronisation, Nudeln im Mund eines Polizisten und die Monetarisierung der menschlichen Stimme.

der Freitag: Herr Sporn, wenn Sie jetzt die Augen schlössen, woran würden Sie merken, dass Sie nicht mit einem KI-gesteuerten Chat-Bot sprechen?

Stefan Sporn: Ehrlich gesagt, das weiß man nie. (lacht) Aber ich würd

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.