5-latek miał zejść z ruchomego chodnika na stoku narciarskim w popularnym kurorcie, gdy nagle poślizgnął się i upadł, a jego prawe ramię utknęło w mechanizmie maszyny. Japońskie media, powołując się na policję, podały, że chłopiec po długiej akcji ratunkowej zmarł w szpitalu.
