Der Winter hat Hannover weiterhin fest im Griff: Busse und Stadtbahnlinien fahren nur eingeschränkt. Viele Fahrgäste fühlen sich im Stich gelassen – vor allem, wenn sie auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen sind, um zur Arbeit zu kommen. In den Geschäften der Stadt fehlten am Samstag nicht nur Kunden, sondern auch Mitarbeiter. Wie geht es weiter auf Schienen und Straßen?