En raison de l’épidémie de dermatose nodulaire, Berne a interdit aux éleveurs suisses de conduire leurs bêtes de l’autre côté de la frontière, comme ils ont coutume de le faire durant la période d’estivage. D’après le quotidien genevois “Le Temps”, il s’agit d’un véritable bouleversement pour les éleveurs de la Confédération helvétique, habitués à cette transhumance transfrontalière ancestrale.
