O despertar de um buraco negro supermassivo na galáxia IRAS 05189-2524, registrado pela missão XRISM, revelou ventos ultrarrápidos capazes de remodelar toda a galáxia, oferecendo a primeira visão direta do momento em que esses fluxos começam a influenciar a evolução galáctica.