Podporučík Hiró Onoda se 9. března 1974 blíží ke kótě Wakajema na filipínském ostrově Lubang. Má se tam setkat s majorem Jošimi Tanigučim. Onoda je ostražitý, obává se léčky. Tanigučiho hlas však poznává. Major si obléká uniformu a předává Onodovi rozkaz ukončit boje. Onoda ho přijímá, vyndává náboje z pušky a začíná podávat několikahodinové hlášení. Za císařství bojoval ještě 29 let po oficiálním konci války. Kapitulaci Japonska poprvé oznámil císař Hirohito v rozhlasovém projevu 15. srpna 1945.
