České reprezentantky ve skoku na lyžích, sestry Anežka a Karolína Indráčkovy, jsou od sebe devět let. Jedna se před závodem uzavírá do sebe, druhá si do poslední chvíle povídá a zpívá. Jsou naprosto rozdílné, a přitom si tak blízké. A i když Karolína v průběhu přípravy na olympiádu otěhotněla, do Itálie nakonec pojedou obě.