Byly to dokonalé ilustrace toho, jak jsou teď hokejisté Floridy zranitelní. Scéna číslo 1: bostonští Bruins v úterý mažou dvougólový náskok úřadujících šampionů a vydřou ze zdánlivě prohraného mače bod, který se jim bude v našlapané tabulce Východní konference hodit. Florida ho jednoduše odevzdala svému přímému konkurentovi v boji o nejlepší osmičku. Povzbuzením pro svěřence Paula Maurice bylo alespoň ukončení série čtyř porážek. Vzápětí ale přišla další facka...
