Během olympijské pauzy jsou soupisky týmů zmrazeny. To znamená, že se nikdo nesmí nikam hnout, avšak dává to spoustu prostoru generálním manažerům, kteří mohou diskutovat o výměnách. Například Mathieu Darche stále nemá dost a chce ještě Islanders posilovat.
