V hokejovém světě existují momenty, které definují celé generace. Pro Kanadu to bylo finále v Salt Lake City 2002, kde po půlstoletí marného čekání konečně stanula na olympijském vrcholu. Jenže za tímto triumfem nestály jen góly a asistence hvězd NHL, ale i neviditelný symbol národní hrdosti.
